Angel #3.4: Carpe Noctem
Here, Angel and some old guy switch bodies. The old guy is lecherous, so lots of sexual misidentification hilarity ensued. In other words, a silly Three’s Company episode.
Also at the end, Cordelia gets the call that Buffy is alive. Still no more news on Darla either.